My curiosity to hunt up a new sensation always leads me into these scrapes . 我老有一种好奇心,想要得到新的刺激,而这种好奇心老把我陷在这样窘境里面。
For thousands of years men have been wandering around-for pleasure, for profit, or to satisfy their curiosity . 几千年来人们为了享乐,挣钱或为了满足好奇心而到处漫游。
For thousands of years men have been wandering around-for pleasure, for profit, or to satisfy their curiosity . 几千年来,人们为了享乐,挣钱或为了满足好奇心而到处漫游。
This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness . 这种态度包括等级观念不强,得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。
That curiosity about life which lord henry had first stirred in him, seemed to increase with gratification . 他对生活的好奇心第一次被享利勋爵唤醒,以后仿佛很满意地增长着。
Seized with the joyful curiosity of an overgrown boy, he pried off the board with the corner of his fire-shovel . 他心里喜洋洋的滋生一股大孩子的好奇心,用一把煤铲的角把木板撬起。
Once escaped from the reach of his mother's recalling voice, he thought he might venture to indulge his curiosity . 他觉得现在已经走出了他母亲叫唤声的范围,理该满足一下自己的好奇心了。
The incuriousness of the roman rich and the roman rulers was more massive and monumental even than their architecture . 罗马富豪和罗马统治者的缺乏好奇心甚至比他们的建筑更为牢固和不寻常。
The drummer seemed to be swayed between the interest of a foreigner and a perception of personal danger . 推销员既有外乡人的好奇心,颇想探个究竟,又意识到自己的处境危险,所以有些举棋不定。
Left alone, under those circumstances, a devouring curiosity pushed me on to make some discovery for myself . 剩下我孤零零一个人了,在这种情况下,我的好奇心油然而生,不禁想要亲自去打听些消息。