好啦

• Now , open your other eye .
  好啦，睁开你另一只眼睛吧。
• Forget it, and be soothed, dear aunt .
  亲爱的大妈，您把这件事撂开，把心放宽了好啦。
• That's all right, little girl. don't be frightened .
  放心好啦，小姑娘，千万别惊慌。
• There, you may hold it as much as you like .
  好吧，你这阵要握到多会儿就握到多会好啦。
• It's very nice. congratulations !
  太好啦，恭喜你。
• Well, no more lessons now until after christmas .
  好啦，从现在起一直到圣诞节不再上课。
• There! there! don't cry .
  好啦！好啦！不要哭啦。
• You may keep the magazine as your own .
  你把那本杂志当作自己的东西留下来好啦（不必还）。
• I'll take the bonnet off .
  我把帽子摘下来好啦。
• You may have it , and welcome .
  你尽管用好啦。