她自己

• Nothing could have been more open than her declarations about herself .
  没有什么会比她讲到她自己时更坦率的了。
• She did not sufficiently think of making herself a nest for him .
  她并不十分想让她自己变成供他休养生息的场所。
• She treated it as a link between herself and dutiful goodness .
  她把它当作是连接她自己与负有责任的德行的纽带。
• She herself declared that she never discussed public affairs with the queen .
  她自己声言她从没有和女王谈过公务。
• If she has fancied otherwise, her own wishes have misled her .
  假使她有别种想法，那是她自己的愿望使她想入非非了。
• It was they that were out of harmony with the actual world, not she .
  和实际世界格格不入的，本是他们，不是她自己。
• Curley's wife joins him and begins to talk freely about herself .
  柯利的妻子来到他身边，开始毫无顾忌地谈起她自己来。
• She always bears her comrades in mind ; scarcely does she ever think of herself .
  她心里装着同志们，惟独没有她自己。
• It seemed like a rehearsal of her own life, terrible in its vividness .
  它就象是她自己一生的一次排演，生动逼真得可怕。
• She bloomed herself, and was a comely, comfortable, reasonable woman .
  她自己也发福起来，是个容貌宜人，通情达理的女人。