For all her talents , the former first lady is not new - and leaning on her husband ' s popularity whenever her campaign misfires underlines the fact 尽管她才华横溢,但这位前第一夫人并非新面孔;并且,只要其竞选活动失势,她便会借助其丈夫的人气,也突显了这一事实。
Although they face no official discrimination , aborigines have had little impact , over the years , on major decisions affecting their lands , culture , traditions , and the allocation of their natural resources . in addition , they complain that they are prevented from owning ancestral lands in mountain areas under the authorities control , some of which have been designated as national parks or conservation areas 除非看到证据,证明达顿协定重要的非军事条件开始实现,鼓动种族暴力的政客已失势,米罗西比及杜哲曼正履行他们应尽的义务,且某种和解的过程已经开始,否则我相信仍必须留下相当数目的盟军。