The research department of the hualien prison hoped that the prison s inmates , upon being released from jail , could take on a new attitude toward life . the ministry of justice also hoped that , after leaving prison , the inmates would gain a better understanding about learning from their spouses and accommodating each other s emotions . for these reasons , and also because some female inmates wished to learn the convenient method , local initiates went to the hualien prison to conduct a seminar entitled " cultivating to surpass oneself - learning together to create a bright future " , and to impart the convenient method of meditation 由于花莲监狱调查科希望受刑人在出狱后能有新的不一样的生活态度，法务部也希望她们在出来后，对于夫妻之间的相互学习情绪的调适上能有所认知，而且由于女监中有人要求学方便法，基于这些原因，我们去了一趟花莲监狱提供她们一场名为自我超越修练共同学习共创愿景的团体谘商以及传授简便的打坐方法的活动。
Natasha , as soon as she was alone with her husband , had begun talking too , as only husband and wife can talk , that is , understanding and communicating their thoughts to each other , with extraordinary clearness and rapidity , by a quite peculiar method opposed to all the rules of logic , without the aid of premises , deductions , and conclusions 娜塔莎和丈夫在一起时，谈话也像一般夫妻之间那样，也就是直率而明确地交换思想，既不遵循任何逻辑法则，也不用判断推理和结论的程式，而完全是用一种独特的方式来进行。
