天色

• The day had brightened very much, and still brightened as we went westward .
  天色异常晴朗；我们越往西去，天色就越加睛朗。
• Finally, as light grew dim, he had to finish off the bear with a second shot .
  后来天色渐渐昏暗，他只好再开一枪把熊打死。
• The sky looks ever so deep when you lay down on your back in the moon-shine .
  在月光里仰起身子躺着看天，天色就老是显得非常深远。
• The day was cold and dark and wintry and the stone of the houses looked cold .
  那天天冷，天色又暗，一片冬天景象，连房屋的石头，看起来也是寒冷的。
• The light had changed, and it was the sense of this which had caused him to look up .
  那时候天色正在变换，他感觉到这种变换，所以才抬起头来看了一看。
• In the hood as day was dawning the enemy was discerned seventeen miles to the northwest .
  天色渐亮以后，在“胡德”号上可以判明敌舰正在西北十七哩的海域。
• As it grew later the fire was made up in the large long hall into which the staircase descended .
  随着天色渐晚，那个通往楼上的又大又长的门厅里生起了火。
• The day grew strong, and showed itself outside, even against the flaming lights within .
  天渐渐亮了，尽管屋内有辉煌的灯光，还是看得出外面的天色已经大亮了。
• A murky red and yellow sky, and a rising mist from the seine, denoted the approach of darkness .
  一种暗红而淡黄的天色和从塞纳河上升起的蒙雾，表示黑夜的来临。
• The wind was in the north, it was cold, clear; very blue sky, heavy ragged white clouds chasing across .
  外面刮的是北风；空气很冷，很清彻；天色碧蓝，一片片厚重的白云追逐过去。