A wanderer's repose or a sinner's reformation should never depend on a fellow-creature . 一个流浪者的安宁或者一个犯过大错的人的悔过自新，决不应该依靠同类。
None of them would have to take direct responsibility if stopping the cardinal turned out to be a gigantic mistake . 如果停止生产红雀是大错的话，他们谁也没有直接责任。
She spoke to him civilly, and never alluded to what he had done. but he felt something final had happened . 尽管她对他说话仍旧和和气气，根本不提他干的那件事，可他还是感到已经铸成致命大错。
His character was eagerly aggressive and at leyte, he didn't intend to repeat what he regarded as spruance's great mistake . 他又生性躁急，所以在莱特湾他不愿重铸他认为那是斯普鲁恩斯已犯的大错。
Her own marriage, poor thing, had not been successful, but having had the good sense and ability to force her husband into pronounced error, she herself had passed through the necessary divorce proceedings without incurring censure . 她自己的婚姻可怜并不圆满，可是她心地明白，手段高明，结果她丈夫被她逼得犯了一件大错，而她自己却从容完成了必要的离婚手续，同时并不引起舆论的谴责。
Hell . maybe the whole thing ' s just a big mistake 见鬼,也行整件事情就是个大错误
House : you always trust me . that ' s a big mistake 你总是相信我。这可是个大错误。
But then the yugoslav made his big mistake 但另一方面南斯拉夫犯了他的大错误。
Thinking about it now , it wasn ' t such a serious mistake 现在想想也不是什么大错
A ： [ b ] if you ask me , [ / b ] she made a big mistake 如果让我来说，她犯了个大错误。
