Saturday marks china ' s first large - scale participation in " car free day " activities . the number of cars dropped noticeably in most of the participating cities on the day 星期六标志着中国第一次大规模地参与到"无车日"活动中.此日在参与此活动的城市中小轿车的出行有显著的减少
A problem is coating the earth with cement or bitumen on a large scale that would change the horde structural of the microbe in soil particularly in the surface layer of soil 摘要提出用水泥以及沥青大规模地覆盖土壤对于土壤，特别是土壤表层的微生物种群结构将会造成改变的问题。
Saturday marks china ' s first large - scale participation in " car free day " activities . the number of cars dropped noticeably in most of the participating cities on the day 本周六标志着中国首次大规模地参与“无车日”的活动。大多数参与“无车日”的城市，当天的私家车数量显著下降。
Therefore , the greatest possible development of state enterprise and the extensive development of co - operative enterprise must go hand in hand with encouraging the development of private enterprise 所以，尽可能地发展国营经济和大规模地发展合作社经济，应该是与奖励私人经济发展，同时并进的。
The problem emerged with the adoption of the development strategy of industrialization in the course of modernization in countries all over the world afters 1950s 区域经济发展差异问题，是在20世纪50年代之后，世界各国大规模地实行工业化发展战略，在伴随着工业化和现代化的进程中而逐步出现的。
The crabs are normally found in small groups in melbourne s port phillip bay and the bass strait , but few people have encountered an invasion of this scale , he said 报道说，通常人们都是在墨尔本的菲利浦港湾和巴斯海峡看到蜘蛛蟹以小规模的群体出现，但是很少有人能看到蜘蛛蟹如此大规模地“入侵” 。
" we were astonished at how big the place was , " said maria rosa belgiorno , the leader of the italian archaeological team . " perfumes must have been produced on an industrial scale . 参与此次发掘行动的考古队队长贝尔格诺说： “我们惊讶地发现这个地方竟如此之大，这里一定曾经大规模地生产过香水。 ”
Some banks introduced new overnight deposit accounts that pay interest above the savings account rate . but there was no large - scale migration of funds from savings to overnight call accounts 部分银行推出新的隔夜存款户口，利率较储蓄存款户口高，不过并没有出现资金由储蓄存款户口大规模地转移至隔夜通知存款户口的情况。
Organizational boundaries are continuously penetrating , and become more and more obscure . a core enterprise , together with its upstream and downstream ones , is co - evolving toward the business ecosystems accordingly 组织边界正在迅速渗透和模糊，相应地，核心企业与其上、下游企业也正在大规模地向着商业生态系统共生演进。
Management and human resources experts have largely dismantled the machinery of corporate manners and have defended this destructive process with the claim that informality makes us more honest and more flexible 管理层和人力资源专家大规模地拆除了公司的礼仪机制，他们还为这场破坏运动辩解说，没有规矩可以让我们更诚实、更灵活。
