Before they can prosper , the big six must first cut regional and transcontinental capacity , while they focus on potentially more profitable long - haul routes , which low - cost carriers do not fly 在他们能够繁荣之前，六大航空公司必须先削减地区和洲际席位，将精力集中于潜在利润更高的远程航线，这些线路低成本航空公司是不会飞的。
In the airline industry , intensive regulation tends to be the major barrier of globalization ; therefore , the popularity of alliances among carriers has been regarded as the implementation of globalization 在空运市场中，尽管各大航空公司在部分市场相互竞合已行之有年，国际航空产业高度管制的特性一直以来被视为是航空业全球化发展的阻碍。
The shift was seen as a either a move to try to force the singaporeans to come up with more cash or a possible change in strategy for the airline industry that would allow two of the country ' s big three airlines to merge 人们认为，这种转变要么是试图迫使新加坡方面提高报价，要么是中国航空业战略可能发生改变，允许中国三大航空公司中的两家进行合并。
Along with fierce competition in air transportation market , many airlines are seeking out the methods that can increase revenue and promote competition . this makes the revenue management system become popular in domestic market 随着航空运输市场竞争的日趋激烈,各大航空公司都在寻找增大收益、提高竞争力的方法,这就为收益管理系统在国内的应用奠定了基础。
U . s . regulators plan to sell airwaves starting may 10 to provide communications services like high - speed internet to u . s . air travelers . the federal communications commission said wednesday it plans to auction airwaves now used by phones embedded in airplane seats 美国联邦通讯委员会fcc计划于今年5月10日开始，面向美国各大航空公司拍卖空中宽带网络接入许可，以支持航空公司发展空中无线上网业务。
U . s . regulators plan to sell airwaves starting may 10 to provide communications services like high - speed internet to u . s . air travelers . u . s . regulators plan to sell airwaves starting may 10 to provide communications services like high - speed internet to u . s . air travelers 美国联邦通讯委员会fcc计划于今年5月10日开始，面向美国各大航空公司拍卖空中宽带网络接入许可，以支持航空公司发展空中无线上网业务。
Rising to the challenges , nine key airlines of china have reformed into three group companies through consolidation or regrouping ; the goal is to remain competitive in the ruture global competition by optimizing use of resources and reorganizing products structure 为了应对世界各大航空公司巨大的挑战，中国九家骨干航空公司通过联合或重组，组建三大航空集团，借此调整产业结构，实现资源优化组合，力争在未来的全球化竞争中有一立足之地。
The green food " hickory nut series " won " silver medal prize " in national forestry new and fmous products fair in 1994 and " technology progress prize " of national industry enterprises in 1995 . " donglin food " has been designed as air food by china eastern air group corp . and welcomed by other air companies 本公司所生产的山核桃系列绿色食品在1994年全国林业名特优新产品博览会上荣获银奖， 1995年获全国工业企业技术进步奖。东林山核桃系列产品，现已被中国东方航空集团指定为航空食品，并受全国各大航空公司所睛睐。
