On the third and final day the debate was led off by the chancellor of the duchy of lancaster, mr. harold lever . 第三天和最后一天的辩论，均由兰开斯特公爵郡大臣哈罗德、利弗先生挑起。
There is a distinct pecking order in cabine, and the minister for education resides somewhere in the lower echelons . 内阁的成员分三六九等，等级分明。教育大臣地位处在该等级结构的下层。
His assumption of the premiership implied a delicate but perceptible change in the position of the foreign secretary . 他就任首相以后，就使外交大臣的地位发生了一种非常微妙但又可感觉到的变化。
Rose spent the afternoon with our own minister, talking about a scheme for redistributing the work between the two departments . 罗斯同我们自己的大臣共同度过了一个下午，商议两个部重新分工的计划。
Each minister whose department was ordered to be thus pruned, fought hard to shift the cuts to someone else's department . 凡是需要减少预算的部门，其大臣必然会拼命反对，以图把减少的部分转嫁给其他部门。
The chancellor threw away the results of five years of painstaking effort by the labour government in getting down inflation . 财政大臣把工党政府为了减少通货膨胀而辛辛苦苦工作了五年的成果全部付之一炬。
In britain, a committee on the safety of medicines advises the minister of health, and it's the minister who grants a new drug licence . 在英国，药品安全委员会对卫生大臣提出建议，由大臣为新药颁发许可证。
He was therefore, always respected, and often employed; but he was not a favourite of george the second; his consort, or his minister . 因些，他一直受人尊敬，常受到任命，却并非乔治二世，王后及内阁大臣们的宠信。
