大笑

• Durberville's bad temper cleared up at sight of hers; and he laughed heartily .
  她发起脾气来，德伯倒消了气，开心大笑起来。
• The paternal laugh was echoed by joseph, who thought the joke capital .
  乔瑟夫觉得这次恶作剧妙不可言、也跟着爸爸一起大笑。
• Archer's laugh lingered on his lips in a slightly condescending smile .
  阿切尔的大笑长时间挂在嘴边，变成一抹屈尊的的微笑。
• I kept a straight face as long as i could , but i finally had to crack up .
  我尽量板着面孔，但最后还是控制不住失声大笑起来。
• The father gave him a quizzical look. they both burst out laughing .
  父亲带着询问的目光看了他一眼。噗嗤一声两人一同大笑起来。
• Dr. ramsay, opening his mouth, threw back his head and laughed immoderately .
  拉姆齐医生张开口，脑袋往后一仰，放肆地大笑起来。
• Philip was obliged to laugh, but miss price grew darkly red with anger .
  菲利浦憋不住大笑起来，可是普赖斯小姐的脸却气得发紫了。
• Her moods were very changeable , now laughing loudly , and now sunk in despair .
  她的情绪变化无常，一会儿放声大笑，一会儿陷于绝望。
• Marie was clever at fortune-telling, indulging in a light irony that amused the crowd .
  玛丽擅长算命，她那幽默的语言不时引起观众大笑。
• A new idea suddenly came to him, but the absurdity of it made him laugh .
  一种新的想法突然来到他的脑际，但这种想法的荒谬性使得他大笑起来。