Inside there was the photograph of a woman, tall and slight, with large vague eyes and loose hair . 里面是一个女人的照片,高个子,苗条,一双发呆的大眼睛,蓬松的头发。
Carol kicked off her silver slippers, and ignored the universal glance at her arches . 卡萝尔一下子把她的银色便鞋踢掉了,尽管大家睁大眼睛瞅着她的脚丫子,她却满不在乎。
Heit's large eyes bulged and conveyed hints of much more than was implied by his noncommittal opening remark . 海特鼓起大眼睛,这比他那篇模棱两可的开场白含义要深得多了。
Her mobile peony mouth and large innocent eyes added eloquence to colour and shape . 她那两片娇艳生动的红嘴唇儿,一双天真纯洁的大眼睛,使她在容貌颜色上,平添了一段动人之处。
Philpot's goggle eyes rolled horribly as he glared silently at the circle and the two squares . 菲尔波特一声不响地注视着那个圆圈和那两个正方形,吓人的大眼睛骨碌碌地转个不停。
Her large, luminous, tame eyes, the eyes that had domesticated father heraog, were not watching moses now . 她那对温顺发亮的大眼睛--那双曾经使老赫索格变得驯服的眼睛,现在已经不看摩西了。
The boy watched him with big blue eyes that had an uncanny cold fire in them, and he said never a word . 孩子用他那双蓝蓝的大眼睛那双发出神秘的、阴森森的闪光的大眼睛盯住他,没有再说什么。
Charles opened his enormous eyes, as sign that he'd heard his sister's threat, but otherwise didn't look especially alerted . 查尔斯把一双大眼睛睁起来,表明已经听到了姐姐的警告,但是除此以外并没有什么特别的表示。
In the large, clear blue eyes, though in form and color exactly similar, there was wanting that misty dreamy depth of expression . 他那双清澈、蓝色的大眼睛,虽然形状和颜色都和俨娃的完全相同,却没有她那种深湛而虚无飘渺的神采。
She would look at him with large , pleased eyes 于是她就睁着大眼睛高兴地望着他。