大步

• Without a word he stalked from the office and slammed the door behind him .
  他一句话也没说就大步走出办公室，砰地一声带上了身后的门。
• Minutes later humphrey strode into nim's office and tossed the paper down .
  几分钟后，汉弗莱大步走进尼姆的办公室，把报纸往地上一摔。
• The horse stepped out with a swift, regular stride, rapidly passing the milestones .
  马以快速的、有规律的大步飞快地穿过一块块里程碑。
• Arthur stalked out of the room, obviously fully intending to carry out his threat .
  阿瑟大步跨出了房间，显然完全打算把他的威胁付诸实施。
• He took a giant stride forward in understanding mechanical principles and in understanding gravity .
  他在认识力学原理和重力方面，迈进了一大步。
• An impulsive stride, with one lurch to right and left of the shoulders brought him to the table .
  他凭着冲动迈一大步，肩膀子左一摇右一摆的，就到了桌子边。
• He gripped his rusty blade tightly in his right hand, got up from the ground, and strode on .
  他把那把生了锈的剑紧紧握在右手里，从地上站起身来，又大步前进了。
• Colonel curgill thanked him crisply and glowed with self-satisfaction as he strode across the area .
  丘吉尔上校爽快地向他道了谢，踌躇满志地迈着大步穿过了营地。
• It advanced then a long step into the proud, challenging beauty of the carnations and roses .
  它跟着朝前迈了一大步，走到那些美得神气活现、咄咄逼人的康乃馨和玫瑰花中。
• "i come to have a word with you," he said, striding forward to the table, laying down his hat and flowers .
  "我来有话跟你讲，"他说着，大步跨到桌子前，放下手中的帽子和花朵。