大家一起来

• I think a vegetarian diet is very good and id like to invite all people to try and become vegetarians because its especially good for our soul and excellent for our health
  我认为吃素很好，尤其对我们的灵性和健康有莫大的好处，所以想邀请大家一起来吃素。
• Now it is marked by families gathering together to enjoy a traditional dinner for roast turkey , and to speak to one another of the things for which they are thankful
  人们把这一天看作是一次家庭聚会，大家一起来享受传统的火鸡宴，彼此述说自己值得庆幸的事情。
• There was also the revelation that if we could all just make an effort to protect our environment , we could leave a paradise to future generations
  经由这次有意义的活动，让人深切体会到，这个地球真的需要大家一起来维护一起来美化，才能留给后代子孙一个美丽的人间天堂。
• True enough . we sincerely hope that this insignificant expression of love can inspire more people to join in the meaningful work . helping others is also helping ourselves
  是的，我们由衷的希望经由我们这微小的爱心的活动，能唤起大家一起来做这些有意义的工作，帮助别人也帮助自己！
• " but we love all animals including ducks and we have a different appeal ： let ' s feed the ducks because a difficult period is beginning , " said the prime minister
  但我们喜爱包括鸭子在内的所有动物，所以我们提出不同的诉求：大家一起来喂鸭子，因为艰困的时节正要开始，这位总理说。
• Children ' s day is coming , what unforgettable things do you still remember ? and what about the most exciting and embarrassed things ? let ' s chat about it
  儿童节来了，你心底还有一些什么值得回忆的童年趣事？最让人难忘的，最令人尴尬的，最兴奋的，难以忘怀的事情，还能记得清楚吗？大家一起来分享一下吧！
• To mark our 12th year of existence , we re inviting taichung to join us on may 20 for the third year in a row to sample some of the city s finest food and drink , live music and lots of fun
  为了庆祝康百视迈入12年，邀请大家一起来参加第三届的康百视台中国际美食节，享受城市中最美好的食物和饮料，现场音乐和多重乐趣。
• Some people expressed a yearning to see master in person , and asked , why is master not here for the seminar ? in reply , fellow practitioners said , let us all pray together that master will one day visit us ! with this sincere prayer , the seminar come to an end
  有些人表示他们渴望见到师父本人，纷纷探询：师父为何不来参加这个讲座？我们答覆这个问题：那就请大家一起来祈祷，希望师父有一天会来探望我们罗！讲座就在这一片充满希望的祈祷声中划下完美的句点。
• Development assistance : this is spending for specific projects or programs . a sampling would include programs for child survival , family planning , primary school education , reform of the public administration of local government , and improved agricultural yields . in 1996 , 2 , 369 million was appropriated for development assistance
  然而如果各位问我说，我们在进入廿一世纪时真正要做的并且符合这些理想的是哪些事情，我告诉大家，我们必须设法克服挑战以及保护我们的价值观，而且还要大家一起来努力。
• During the events opening ceremony , one of the distinguished speakers was amre moussa , secretary - general of the arab league , who expressed his hope that the 2004 frankfurt book fair would be an important milestone in relations between east and west and that despite its cultural diversity and differences , human civilization was one single entity . mr . moussa went on to say , both the islamic orient and the christian occident believe in one and the same god , expressed hope that through this meeting it would be possible to reduce violence and racism , and called on everyone to act together against the dark forces to create a brighter future
  开幕典礼时，阿拉伯国家联盟秘书长阿姆力穆萨amre moussa致词表示，他希望第56届法兰克福书展能够成为东西方交流的重要里程碑尽管世界各地的文化存在许多差异，但人类文明始终都是单一的整体东方的伊斯兰教与西方的基督教其实都是相信同一位上帝。他也希望透过这场书展活动，减少暴力和种族歧视，他呼吁大家一起来对抗黑暗势力，创造更光明的未来。