On hearing the cry of the deities of the heaven of the thirty - three , the yama deities took up the cry 听见三十三天天神的呼叫，夜摩天的天神们也大叫起来。
I forgot ! she exclaimed , shaking her beautiful curled head , as if shocked at herself “我倒忘了， ”她大叫起来，摇着美丽的头发卷曲的脑袋，仿佛对自己感到震惊。
I kept expecting that miss scatcherd would praise her attention ; but , instead of that , she suddenly cried out - 我一直以为斯卡查德小姐要称赞她专心致志了，谁知她突然大叫起来：
And when the disciples saw him walking on the sea , they were troubled , saying , it is a spirit ; and they cried out for fear 门徒见他在海面上行走，就很惊慌，说： “有鬼啊！ ”并且恐惧得大叫起来。
When jack went to the barber , he began to cry before the barber cut his hair and his father told him not to holler before he was hurt 杰克去理发店理发，理发师还没开始剪发他就大叫起来。他爸爸叫他别怕。
Students welcomed us when we arrived at a local school . we tried to get to know each other by playing games together 当我们步进当地的学校时，学生们不但走出来迎接我们，有的还兴奋得大叫起来，把我们吓倒了。
We must both have cried out aloud when our eyes met ; but while mine was the shrill cry of terror , his was a roar of fury like a charging bull s 当四目相遇时，我们两人想必都大叫起来。但是如果说我喊出的是恐怖的叫声，那么，他发出的则像是一头蛮牛进攻时的吼叫声。
I kneeled down and saw the field was full of green grass . so i pulled up half a basketful in a short time . sister was just putting a handful of weeds into her basket 妹妹说快拔草呀，我蹲下看到满地都是青草，我一会儿就拔了半篮子草，妹妹正拔了一把草往篮子里放，她突然大叫起来，你怎么拔麦子呀！
It was verging on dusk , and the dock had already given warning of the hour to dress for dinner , when little adele , who knelt by me in the drawing - room window - seat , suddenly exclaimed - 时候已近黄昏，教堂的钟声提醒人们已到了换装用饭的时刻。这当儿，在客厅里跪在我身边窗台上的阿黛勒突然大叫起来：
" that is capital , " added her sister , and they both laughed heartily . " if they had uncles enough to fill all cheapside , " cried bingley , " it would not make them one jot less agreeable . 彬格莱一听此话，便大叫起来： “即使她们有多得数不清的舅舅，可以把整个普赛都塞满，也不能把她们讨人喜爱的地方减损分毫。 ”
