Even large, sophisticated firms failed to understand fundamental characteristics of the book business . 甚至老谋深算的大公司也未能理解图书生意的基本特点。
Tough talk and tough action are the stuff of management style in a great many american firms . 在许多美国大公司中，强硬的谈判和坚强的行动是管理风格的要素。
This act has had the effect of great inhibiting vertical and horizontal mergers of large corporations . 这个法令对阻止大公司的纵向和横向的合并有巨大的作用。
This act has had the effect of great inhibiting vertical and horizontal mergers of large corporations . 这个法令对阻止大公司的纵向的和横向的合并有巨大的作用。
Big firms have thousands of files occupying valuable space, because paper takes up a lot of room . 大公司有数千个档案袋，占据很宝贵的空间，因为文件要占用很多地方。
It is also important to segregate the large companies into giant international corporations and those are not . 将大公司区分为大型跨国公司及其非跨国公司是很重要的。
How valuable large, well-run corporations are to society when they do not constitute monopolies ? 经营管理得很好的大公司，如果并不构成垄断的话，究竟对社会有多大价值？
The united states corporations donate to charity and other nonprofit purposes some $1,600 million annually. 美国各大公司每年为慈善事业和其它非牟利事业捐款约十六亿美元。
In the process of economic growth, large corporations tend to slip from the control of their founders or the heirs of the founders . 在经济增长的过程中，大公司出现了脱离创业者或其继承人控制的趋势。
