大不了

• No business too small , no problem too big
  没有不做的小生意，没有大不了的问题。
• Whether you go or not makes no difference to me
  你去不去对我来说没什么大不了。
• What the heii ? life ' s too short . come on boy
  什么大不了的?人生苦短来吧，哥们儿
• It is not important to me whether or not he go
  你去不去对我来说没什么大不了。
• It ain t anything . there ain t no harm in it
  这有什么大不了的，这算得了什么啊。
• We ' re two biocks from the apartment
  没设么大不了的。我们家离这里只有2个街区
• No big deal . - good . so it ' s over , done
  -没什么大不了的-好那么别再说这事了
• What ' s the big deal ? she ' s the one that did it
  有什么大不了的?她真的犯了法呀
• What ' s the big deal ? so her face swells up -
  有什么大不了的？只是她的脸肿起来
• It ' s only dandruff , jason . no big deal
  只是头皮屑而已，杰森。没什麽大不了的。