They create ships with help of their thoughts , it is inadmissible to produce anything for stocking or just for nothing - wasting of energy 他们靠着他们思想的帮助他们创造了飞船，不允许生产多余的东西或者只是无关紧要的东西-浪费能量。
None of the figures required the slightest bit of trimming , with no flash and no extra plastic ( thanks to the separate parts policy ) 没有一个兵人需要即使是最轻微程度上的清理合模线，没有飞边也没有任何多余的东西（由于各部分分开开模的策略） 。
Now have a look at your form . you have some names there . you have to find out if the people on your list have some spare things 交上调查表格? ?表格上应该已经写上了名子。现在看一下你们的表格。上面应该已经写了名子。你们一定要找出在你们所列的名单上的人是否有多余的东西。
They took their lath swords , dumped their other traps on the ground , struck a fencing attitude , foot to foot , and began a grave , careful combat , " two up and two down . 他们各持一把木片的剑，把身上多余的东西都扔到地上，两人脚对脚呈对峙状站立，开始了一场“两上两下”的酣战。
" whilst for an adult the delight the child felt in breaking , mutilating and torturing their dolls is deeply disturbing , from the child ' s point of view they were simply being imaginative in disposing of an excessive commodity in the same way as one might crush cans for recycling , " she said 她说， “在大人们看来，孩子以虐待、蹂躏玩具娃娃为乐实在是太不正常了，但是站在孩子们的角度想想，他们觉得自己只是在处理一个多余的东西，这就和把铁罐压扁以便回收的道理是一样的。 ”
" whilst for an adult the delight the child felt in breaking , mutilating and torturing their dolls is deeply disturbing , from the child ' s point of view they were simply being imaginative in disposing of an excessive commodity in the same way as one might crush cans for recycling , " she said 她说， “在大人们看来，孩子以虐待蹂躏玩具娃娃为乐实在是太不正常了，但是站在孩子们的角度想想，他们觉得自己只是在处理一个多余的东西，这就和把铁罐压扁以便回收的道理是一样的。 ”
