多余

• If you have got any spare milk , could you give me a little ?
  你要是有多余的牛奶，能不能给我一些？
• The construction of the new problem might strike things rather odd .
  新问题的构造中可以删去多余的东西。
• He and i have often swopped specimens when either of us had a duplicate .
  他和我有了多余的标本时常交换。
• Yvonne's arrival was at once delightful and uncomplicated .
  伊冯的到来既令人欢欣，又没有任何多余的周折。
• We have got a spare suitcase but it is not very get-at-able .
  我们有个多余的手提箱，但是不太容易拿出来。
• Once excessive tissue is scraped away, the trouble usually disappears .
  一旦刮除了多余的组织，麻烦一般就消失了。
• He will be an extra and unnecessary link in the chain of command .
  他在整个指挥链条中将成为一个额外的和多余的环节。
• The dress floats out to an extravagant drift of yardage at the hem .
  这种衣服在折边处有以码计的多余部分向外飘摆着。
• We focus our attention on the circled x's which signal redundancy .
  我们所关注的是有（x）标记处，这表明是一个多余的关系。
• She observed his fingers moving efficiently, with no waste motion .
  她注意到他的手指活动十分利索，连一个多余的动作也没有。