I know little about jordan other than it ' s a small country - - just 5 . 5 million people - - wedged between israel and iraq in one of the most troubled areas of the middle east 我对约旦的了解，仅限于这是一个小国，一个550万人口的小国，地处中东最为多事的以色列和伊拉克之间的楔形地带。
Rowling told the audience that while working on the planned sixth potter film , " harry potter and the half - blood prince , " she spotted a reference in the script to a girl who once was of interest to dumbledore 互联网上的哈利波特的读者们早己开始推测邓不多的性取向，他们注意到邓不多没有同女性的亲密关系，而且有着神秘、多事的过去。
With the shortening of the days all hope of obtaining her husband s forgiveness began to leave her : and there was something of the habitude of the wild animal in the unreflecting instinct with which she rambled on - disconnecting herself by littles from her eventful past at every step , obliterating her identity , giving no thought to accidents or contingencies which might make a quick discovery of her whereabouts by others of importance to her own happiness , if not to theirs 冬日的白昼一天天变短了，她开始放弃了得到她丈夫宽恕的所有希望：她有了野生动物的性情，走路的时候全凭直觉，而从不加思考她要一步步一点点地把自己同多事的过去割断，把自己的身分消除，从来也不想某些事件或偶然性可能让人很快发现她的踪迹，这种发现对她自己的幸福却是很重要的。
