外貌

• On the whole, the appearence of the house was luxurious and romantic .
  总的来说，这所房子的外貌是富丽堂皇而且带浪漫色彩。
• His pride in their good health and their good looks was touching .
  他为他们健康的身体和漂亮的外貌而感到自豪，这很使人感动。
• Their collective appearance had left on me an impression of high-born elegance .
  她们总的外貌给我留下了出身高贵的优雅的印象。
• She had sought to be definite in analyzing the surface ugliness of the small town .
  她竭力要弄清楚，这个小镇的外貌为什么会这样丑陋不堪。
• In england people who are picturesque and violent cause embarrassment and are not much liked .
  在英国，外貌惊人，性格粗暴的人使人不安，惹人讨厌。
• Underneath the tough-guy exterior, though, he was soft as the marshmallow sundaes he loved .
  尽管外貌粗野，他的内心却象他喜爱的果汁软糖冰淇淋一样柔软。
• I ought to have replied that it was not easy to give an impromptu answer to a question about appearances .
  我应该回答说关于外貌问题要作一个即兴的回答是不容易的。
• There was purpose and feeling, banter and scoff playing, mingled, on her mobile lineaments .
  在她那变幻无常的外貌上，既有决心，又有感情，既有嘲弄，又有戏虐和开玩笑的神色。
• And yet there was an aloofness about him, a way he had of making her feel he had never been enslaved by his beauty .
  可是他对此却有一点冷漠，从来没有使她感觉到他在受自己外貌的奴役。
• All of them had the aspect of the national energy which has vanquished obstacles to subside on its ideal .
  他们都有充满民族精神的外貌，这种民族精神曾经战胜阻碍它实现它的理想的艰难险阻。