Both hong kong dollar and foreign currency deposits increased , with the latter registering a slightly larger rate of growth 港元存款与外币存款同告上升，其中外币存款录得的升幅较大。
Total outstanding exposure to non - bank chinese entities increased slightly in 2003 , largely attributable to more trade - related contingencies 港元及外币存款均以大约7 . 4 %的幅度增长
The fall was across the board , with hong kong dollar , us dollar and non - us dollar foreign currency deposits all declining 月份存款总额微跌，其中港元美元及非美元外币存款均告减少。
The rise was across - the - board , with hong kong dollar , us dollar and non - us dollar foreign currency deposits all increasing 月份存款总额上升，其中港元美元及非美元外币存款均告增加。
All chinese residents holding foreign currencies are permitted to open accounts of c - type foreign currency deposit 丙种外币存款的开户对象凡持有外币的中国境内居民均可以开立丙种外币存款账户。
The slight fall in foreign currency deposits was due to decreases in both us dollar and non - us dollar foreign currency deposits 另一方面，外币存款微跌，其中美元存款及非美元外币存款同告减少。
The fall was attributable to a decline in foreign currency deposits , which more than offset a rise in hong kong dollar deposits 存款总额在月份微跌，原因是外币存款减少，抵销了港元存款的增幅。
Within foreign currency deposits , renminbi deposits amounted to rmb 7 . 2 billion yuan , compared with rmb 6 . 8 billion yuan in june 在各类外币存款中，人民币存款达亿元人民币，月份则为亿元人民币。
The fall was attributable to a decline in foreign currency deposits , which more than offset an increase in hong kong dollar deposits 月份存款总额微跌，原因是外币存款下跌，抵销了港元存款的升幅。
