夏

• Charlotte's carpet was smouldering .
  夏洛蒂房间的地毯冒着烟。
• Yasha often envied their unswerving faith .
  雅夏经常羡慕他们毫不动摇的信仰。
• Wolsky bowed to both yasha and magda .
  沃尔斯基向雅夏和玛格达两人鞠了一个躬。
• The false boom of the spring and summer had ended .
  春、夏的虚假繁荣已经结束。
• A shudder ran down yasha's back .
  雅夏的脊背上打了个冷颤。
• Chartlotte followed his glance .
  夏洛特随着他的眼光望去。
• Yasha wondered why their eyes gleamed so .
  雅夏弄不明白他们的眼睛干嘛这么明亮。
• Yasha promptly lost his patience .
  雅夏顿时不耐烦起来。
• I'll just go and tidy myself up," charlotte said .
  “我得去梳洗一下。”夏洛蒂说。
• Yasha shook his head at this and clicked his tongue .
  雅夏看了，摇摇头，咂咂舌头。