A proposal for a tunnel under the thames between the house of commons and fullers brewery was laughed out of court 一项在泰晤士河下从英国下院到费勒斯啤酒厂之间挖一条隧道的建议被一笑置之，不予考虑。
Official site with details of the latest regatta , shop , and archives . held in henley on thames , oxfordshire , england 有最近的赛船会，商店，和档案的细节的正式地点。在泰晤士河控制了亨德森，牛津夏州，英格兰。
She looked away from me and gazed into the thames . “ you been to the children ' s , ” she said . it was a statement rather than a question 她转过头，盯着泰晤士河。 “去医院了？ ”她的话听上去更像是表述而不是提问。
Besides them , there was a cruise on the thames river , a visit to the tower of london as well as a walk through piccadilly circus 除了这两处景点，还有我们还乘船在泰晤士河上航行、参观伦敦塔、漫步皮卡迪利广场。
It is almost certainly to be found in the far north - west corner of the county , in the small section which is north of the thames 萨里郡它也有一小部分是在在泰晤士河的北岸，小惠金区绝对能够在那里的西北端找到。
Besides , the tweed , the tyne , the tees and the thames rivers on the east coast all face the north sea ports on the european continent 除此以外，东海岸的邓恩河，泰河，迪斯河和泰晤士河都面临欧洲大陆上的北海各港口。
All kydells for the future shall be removed altogether from thames and medway , and throughout all england , except upon the seashore 从今以后，除海岸外，泰晤士河、麦德威河及全英格兰各处河上所有捕鱼围堰即应全数拆除。
She had been looking all round her again - at the lawn , the great trees , the reedy , silvery thames , the beautiful old house 她又向周围的一切- -那草坪，那大树，那芦苇丛生，银光闪闪的泰晤士河，那美丽古老的住宅，打量了一遍。
Finally in 1876 , the corporation of london , who were responsible for that part of the thames , decided that the problem could be put off no longer 最终在1876年，伦敦的一家负责泰晤士河区域的公司认为解决这个问题刻不容缓。
Tourist attractions in london , including thames river cruises and museums , are increasingly offering tours in mandarin to cater to chinese tourists 为吸引中国游客，伦敦已在泰晤士河游览及博物馆参观中增加了中文及普通话服务。
