堂

• One day her class of twenty-five were having a delicious history lesson .
  她的班上有二十五位同学，一天正在上一堂有趣的历史课。
• Representatives of different nationalities gather in the same hall to discuss affairs of state .
  各族人民的代表聚集一堂，共商国事。
• We should get together and compare notes on how to handle the empty-nest syndrome .
  我们应该共聚一堂交换如何处理“空巢综合症”的意见。
• The once harmonious room was cluttered with the mahjong and dining tables .
  以前是有条不紊的屋子现在摆满了从妇德堂搬来的麻将牌桌和餐桌。
• Mr. cruncher was so bewildered that he could think of no locality but temple bar .
  克郎邱先生是这样迷迷惑惑，以至除了圣堂门口外他想不起任何地名。
• Surely you could not expect one of don roberto's education to do such vile things .
  堂罗伯托是个知书识理的人，你当然不能指望他干出这种肮脏勾当。
• Her present gaiety sounded to him like laughter heard in the shadow of the pulpit .
  在他看来，她现在的欢快简直就象在教堂讲坛的阴暗角落中发出的笑声。
• Grinning college boys, ignorant and conceited, what do they know of delicacy ?
  大学堂时那些嘻嘻哈哈的小伙子，愚味无知，自高自大，他们懂得什么叫风雅！
• "if our wedding can be at church, i say yes," she answered in a measured voice .
  “如果我们的婚礼能在教堂里举行，我就说同意。”她用一种较量的口气说。
• "ah, well, i was at church that day," said fairway, "which was a very curious thing to happen. "
  “唉，那天真是百年不遇，正碰着俺也在教堂里，”费韦说。