General fund assets increased by 21 per cent to cdn 4 . 3 billion as at september 30 , 2002 from cdn 3 . 6 billion as at september 30 , 2001 , reflecting growth in the business 一般基金资产由二零零一年九月三十日的三十六亿加元上升至二零零二年九月三十日的四十三亿加元，升幅为百分之二十一，反映业务取得增长。
Under the linked exchange rate system , although specific exchange fund assets have been designated for the backing portfolio , all exchange fund assets are available to support the hk dollar exchange rate 在联系汇率制度下，虽然已指定一批外汇基金资产作为支持组合，但全部外汇基金资产均可供用作支持港元汇率。
Under the linked exchange rate system , although specific exchange fund assets have been designated for the backing portfolio , all exchange fund assets are available to support the hk dollar exchange rate 在联系汇率制度下，虽然已指定一批外汇基金资产作为支持组合，但全部外汇基金资产均可供用作支持港元汇率。
While this large increase partly reflects the placement of the land fund with the exchange fund in november 1998 , there was a high profitability for exchange fund investments in 1998 资产值大幅增加，部分原因是土地基金资产于１ ９ ９ ８年１ １月被并入外汇基金内，同时亦反映外汇基金在１ ９ ９ ８年的投资获得可观的盈利。
During the quarter , manulife financial successfully integrated its acquisitions in canada and japan , adding more than one million new policies and increasing general fund assets by approximately 25 per cent 宏利金融于第二季内成功整合于加拿大及日本的收购项目，促使增加逾百万份新保单，亦令一般基金资产上升约百分之二十五。
At least 30 per cent of the net asset value of the china value fund will be exposed to hong kong dollar currency investments as measured by the effective currency exposure in accordance with s . 16 of schedule 1 of the regulation 中华威力基金资产净值最少百分之三十会根据规例附表1第16条的有效货币风险计算承担港元货币投资项目。
Adviser normally invests the fund ' s assets primarily in interests in senior floating rate loans but may also in revolving credit lines , other types of floating rate debt securities , and money market instruments 投资顾问通常主要把基金资产投入到一些优先浮息贷款，但也不免在循环信贷额以及其他类型的浮动利率债务证券和货币工具上做出相应的投资。
