Everything this woman said was inspired by christian feeling . 这女人的说话老是虔城圣洁,显出基督徒的本色。
Most of its issues are still undecided among christians to this day . 在基督徒中至今大部分争论之点仍未有定论。
In my experience the men who want something for nothing are invariably christians . 根据我的经验,那些光要钱不给货的人倒总是基督徒。
It costs me a hard struggle, before christian humility conquered my sinful pride . 经过一番剧烈的思想斗争,基督徒那种恻隐之心才制服了我非份的自尊。
Others who were named by the informer at first confessed themselves christians, and then denied it . 另外有些被告发的人起先供认自己是基督徒,后来又否认。
A pagan, too, with his multiplicity of gods, would think it odd that the christian and the mohammedan should disagree . 一个信奉多神的异教徒也会认为,基督徒和伊斯兰教徒意见不一是古怪的。
He answered in latin, "christians" ; but was so weak, and faint, that he could scarcely stand, or speak . 他用拉丁语回答说:“基督徒。”但人已经疲惫无力到极点,几乎站都站不住,话都说不出来了。
This silence, continuing like a corridor, carried gabrier back to the silence that had preceded his birth in christ . 这沉寂,就象一件不断延伸的走廊,把加布里埃尔带回到了他成为再生基督徒前的那种沉寂中去。
He continued to dream, and thought he might become even a bishop by leading a pure, energetic, wise, christian life . 他继续这样梦想下去,并且认为,如果他过一种纯洁端正,自强不息,合于圣教的基督徒生活,他甚至于都可以作到主教。
His cry was answered by a yell and a laugh from the wood, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering the blasphemies at the fall of some christian soul . 随着他的叫声,林子里响起一片欢呼和笑声,仿佛五十个小魔鬼在得意洋洋地凌辱一个倒下去的基督徒时的狂嘲怒骂。