What is so impressive about game three is that detroit displayed a tremendous amount of resiliency and veteran leadership 在这关键的第三场，活塞展示了他坚韧的气质和球队领袖沉着冷静的掌控能力。
We need the tenacity and perseverance to accumulate benefit through faith steadily and surely with each step we take forward and up 必须有坚韧的毅力和恒心，一步一步地、一级一级地、踏实地修行以累积公德。
The water 4 ) transmits the 5 ) explosive 6 ) shock wave through the meat , breaking down the muscle and 7 ) connective 8 ) tissue that make meat tough 水会传导爆炸所引起的震波穿过肉块，破坏使肉坚韧的肌肉及结缔组织。
A melting pot of martial athletes from all over the world who come together to embrace one of the toughest challenges europe has to offer 一起来拥抱最坚韧的挑战欧洲之一的从在整个世界的军事运动员的一个融化的壶不得不出现。
Gorky described his bitter life experiences in his autobiograghic trilogy , presenting a simple and tenacious soul in a revolutionary ' s mind 摘要高尔基在其自传体三部曲中记录了他充满磨难的成长经历，也展现了一个革命者淳朴而坚韧的灵魂。
One day he said to the passersby , " look at my shields ! they are the strongest you can find . made of the most durable material , nothing can pierce them . 他说： “看我的盾，多么坚固！它是用最坚韧的材料做的，不论甚么东西，都不能刺穿它。 ”
His playoff experience , savvy and toughness is something the nuggets are counting on when their first - round series kicks off in san antonio on sunday 他的季后赛经验、智慧和坚韧的气质，是掘金所需要的，特别是在第一轮迎来强大的马刺的时候。
He wonders about exploring the processes of the universe , generating nonpolluting forms of power and developing lightweight but strong nanoscale materials 他想要探索宇宙的演化过程、造出无污染的能源形式，并且研发轻薄短小却又坚韧的奈米材料。
We would like to develop new designs and specifications according to your demamd , and your satisfactory is our final target 我们还可以根据您的要求设计开发新品种和规格，您的满意就是我们最大的追求，愿这丝丝坚韧的纤维成为连接我们业务关系的纽带！
The prejudices which they shared in common with the latter were fortified in themselves by an iron framework of reasoning , that made it a far tougher labour to expel them 他们对海丝特所共同持有的偏见，被推论的铁框所禁锢，要想摆脱就得付出远为坚韧的努力。
