The same local officials who were now parading themselves as rescuers of trapped workers had long turned a blind eye to the trade 如今，以被陷工人拯救者自居的地方官们，正是长久以来对此交易视而不见的人。
King longshank : ( to court people ) leave us ! ( decks prince edward ) wallace has already killed the magistrate , and taken control of the town 国王：对宫廷说：你们退下！ （打了爱德华王子）华莱士已经杀死了那个地方官，并且占领了那个城镇！
Local officials heard this amazing story . when they had authenticated it , they reported to the emperor , who honored zhang ' s spirit by promoting him to a higher rank 这件奇事传到了地方官的耳中，他们核实后，报告给了皇帝。皇帝追封了张。
The binxing ceremony , which was hold by the prefecture or county government , is a kind of keju ceremony allover the country in qing dynasty 摘要宾兴礼是盛行于清代全国各地的一种科举典礼，主要是指府州县级别的地方官举行宴会送别科举生员。
However , tibis has broadened the investigation and several mclaren employees were warned at last month ' s italian grand prix that they were under investigation 然而，蒂比斯会放宽调查范围，但对于数位迈克拉伦雇员已被上月意大利大奖赛地方官司员警告说他们将会被调查。
A magistrates ' court , which is open to the public and the media , usually consists of three unpaid “ lay ” magistrates - known as justices of the peace - who are advised on point of law and procedure by a legally qualified assistant 治安法庭对公众和媒体公开，通常由三位无薪的“外行”地方官? ?地方治安官组成，由懂得法律知识的书记员和助手给他们提供法律规定和程序方面的建议。
The people ' s fight against foreign aggression around the opium war in guangdong stroke forcefully the external aggression power , pounded the local government ' s foreign policy , quarded against their own rights and interests , but caused some negative effect 摘要鸦片战争前后广东民众反侵略斗争，沉重打击了外来侵略势力，冲击了地方官府的媚外政策，捍卫了自身权益，但也产生了一些负面影响。
Confucian temple in hancheng is the major protected unit of historical relics at national level . after many repairs in ming or qing dynasty , the existing hancheng confucian temple was first established in 1371 ( a . d . ) , on the basis of the structure built between 1224 - 1231 地方官学文庙建筑平面布局型制大致相同，主要建筑基本为庙前设照壁、棂星门、泮池，庙内有大成门、大成殿、明伦堂、尊经阁等建筑。
Without saying a word of all this to the princess , alpatitch ordered his own baggage to be unloaded from the waggons that had come from bleak hills and the horses to be taken from them for the princesss carriage , while he rode off himself to the police authorities 阿尔帕特奇没有把这件事告诉公爵小姐。他吩咐把从童山来的大车上的他的全部行李都卸下来，把那些马套在公爵小姐的马车上，之后，他亲自去找地方官长去了。
