To date , siemens has established more than 45 operating companies and 38 regional offices in china 迄今为止,西门子在中国已经建立了45家合资企业,在42个城市建立了地区办事处。
Step up overseas promotions to attract foreign companies to invest into the pearl river delta and to set up regional office in hong kong -加强海外招商,吸引海外企业到珠三角投资,及在本港设立地区办事处
The headquarters exclusively performs policy and monitoring functions while the hardcore work of investigation is carried out in the regional offices 总部专责制定政策及进行监察,地区办事处则负责核心调查工作。
The world health organisation and its western pacific regional office ( wpro ) have organised workshops on obesity prevention and control strategies 世界?生组织及其西太平洋地区办事处曾就预防及控制肥胖症的策略多次举行工作坊。
In addition , the guideline on activities that can be conducted at regional offices and back offices by overseas - incorporated institutions has also been repealed 此外,有关境外注册机构可以在地区办事处和后勤办事处进行的活动的指引亦已撤销。
In addition , the guideline on activities that can be conducted at regional offices and back offices by overseas - incorporated institutions has also been revised 此外,有关境外注册机构可以在地区办事处和后勤办事处进行的活动的指引亦已被修订。
Putting locals in charge can result in embattled regional offices without strong links to headquarters , and headquarters without strong local knowledge 启用当地人可能会导致和总部联系疏落、四面楚歌的地区办事处;或是和总部关系密切,而对当地实情知之甚少。