It still allowed him to play nineteen liga matches that season and to score one goal … against deportivo in riazor 但他仍有19次出场，并有一个… …在里亚索的进球，不过那场结果是我们5 ： 2战胜希洪竞技。
He insisted at a nato summit in riga that american troops would not leave the battlefield until the mission in iraq was complete 在里加峰会上，他坚称，不到完成在伊拉克的任务，美军就不会从战场撤离。
Betis had a marvellous start last season ( including a 2 - 4 win in riazor ) but ended up without uefa cup football 贝蒂斯在上赛季有一个了不起的开局（包括在里亚索4 ： 2的胜利） ，但赛季末他们没能取得联盟杯资格。
Visitors can take a sleigh1 ride or go skating on the rideau canal , 2 which becomes the world ' s longest skating area every winter 游客可以乘坐雪橇或者在里多河上溜冰，这条运河每逢冬天便成为世界上最长的溜冰场。
Ukulele : a so - called musical instrument which , when listen to , you cannot tell whether one is playing on it or just monkeying with it 尤在里里琴? ?是所谓的一种乐器，乍听之下，你可不晓得人家在弹呢、还是在瞎弄。
By champions . chelsea and barcelona have very different philosophies . frank rijkaard ' s side have improved defensively and do n ' t have many weaknesses 巴塞罗那队在里杰卡尔德率领下防守有了很大的改进，很少有明显的弱点。
The friendship deepened as , in ripton or cambridge or at our house in portland , connecticut , we prompted his delightful and tireless talk 后来在里普顿、坎布里奇和我们在康州波特兰的家里，我们和他谈得投机，友情就加深了。
He was a slave on board the brig creole , of richmond , bound to new orleans , that great slave mart , with a hundred and four others 他与一百零四名其它黑奴一起关在里士满的“克里奥”号双桅帆船上，运往奴隶大市场新奥尔良州。
I dropped out of reed college after the first six months but then stayed around as a drop - in for another eighteen months or so before i really quit 我在里德大学待了6个月就退学了，但之后仍作为旁听生混了18个月后才最终离开。
As he had twenty times touched at leghorn , he remembered a barber in st . ferdinand street ; he went there to have his beard and hair cut 他以前曾在里窝那停靠过不下二十次。他记得在圣费狄南街有一家理发店，他就到那儿去刮胡子理头发了。
