在邻近

• This is found in tropical and sub - tropical regions around the world . for instance , dengue fever is an endemic illness in many countries in south east asia
  登革热常见于热带及亚热带地区，例如在邻近的东南亚国家，登革热已成为一种风土病。
• In neighboring pakistan , the parliament unanimously passed a resolution to condemn what it called a highly objectionable and shameful act by u . s interrogators
  在邻近的巴基斯坦,议会一致通过了一项谴责所谓“极其讨厌和无耻的”美国审讯人员的行为的决议。
• We don ' t get a glimpse of the free - ranging lemurs in the nearby trees , but it is nice to know they are out there , perhaps being readied for a trip home
  虽然没机会在邻近树梢瞥见放养狐猴的身影，但至少很高兴知道?们在那里，也许已经为归乡的旅途做好准备。
• The agriculture , fisheries and conservation department ( afcd ) will strengthen monitoring of chicken deaths on farms in view of the spread of avian influenza in the region
  鉴于禽流感在邻近地区扩散，渔农自然护理署（渔护署）会加强监察本地农场鸡只死亡的情况。
• In 490bc a persian army landed on the plain of marathon in greece , about 25 miles ( 40 . 2 km ) from athens , with the intention of seizing the city
  在公元前490年，希腊人在邻近雅典的一个名为马拉松的平原对抗入侵的波斯军，结果，希腊人奋勇抗敌，打败了强大的波斯军队。
• Heathcliff approached the fire , where my mistress and i stood silent . catherine looked up , and instinctively raised her hand to her cheek : his neighbourhood revived a painful sensation
  凯瑟琳抬头望望，本能地将她的手举起放到她脸上：有他在邻近，疼痛的感觉又复苏了。
• The 2003 virus strain shows greater difference from the 1997 virus than is expected between the 2003 virus in hong kong and the viruses recently found in the region
  二三年的h5病毒与一九九七年病毒的差异，远超二三年h5病毒与现时在邻近地区所发现的病毒的差异。
• To date , 351 people including 22 under the age of 18 were freed in shanxi bringing the total number of slave workers rescued in china to 568 , including 217 freed in the neighboring henan province
  这也使得被解救的奴工总人数增加至568人，其中包括在邻近河南省解救出来的217人。