在海关

• Mail the overseas goods , must declare to the customs by the express company . you may entrust in the customs registration express company to complete the related formalities
  通过快件方式寄往国外的物品，须由快件公司负责向海关申报，你可委托在海关注册登记的快件公司办理有关手续。
• Thirdly , at the aspect of enforcement procedures of border protection , our customs have the right to act upon their own initiative and to suspend the release of suspected infringing goods
  三是采取不同的边境保护执法程序，且在海关职能划分上，我国海关拥有相当大的主动权，可“依职权”扣留侵权嫌疑货物。
• In the course of enforcement operations , the c & ed maintains close cooperation with copyright owners so that where necessary , the latter can assist customs officers in distinguishing between infringing and legitimate copies
  在执法行动上，海关亦与版权拥有人紧密合作，让后者可在海关有需要时，协助海关人员分辨盗版和正版产品。
• One , supplied materials treatment reappears mouth , below the superintendency of custom , but lest impose value added tax 2 , receive makings treatment , free tax zone imports goods , below the superintendency of custom , duty - free
  一、来料加工复出口，在海关的监管下，可以免征增值税二、进料加工，保税区进口货物，在海关的监管下，免税。
• Funding is also directed at helping the department of home land security ensure it can meet goals to have all containers screened at overseas ports , and eventually all machines - scan for content at u . s . ports
  资金同时被用于帮助国土安全部门确保其能实现所有目标，即保证所有的集装箱在海关得以检验，并最终使所有机器对货物的扫描用在美国港口。
• Enhancing the protection of sound recordings , motion pictures and other audio - visual works by allowing rights holders to record their intellectual property with cbp without first registering it with the u . s . copyright office
  通过允许知识产权所有者不必首先在美国版权办公室登记就能在海关与边境保护局登记，加强对录音制品、影视制品及其他音像制品的保护。
• The department attaches great importance to staff integrity . a high - level departmental integrity steering committee is in place to formulate strategy and action plans in promoting staff integrity and healthy lifestyle at all levels on a continuous basis
  海关一向重视员工诚信，并设有一个高层领导的倡导诚信督导委员会，部门会继续加强有关推广工作，以期令诚信文化在海关进一步巩固。
• In addition to speedy customs clearance for your everyday international shipments , we offer the expertise and depth of resources needed to help you transport goods that require special treatment in customs at little or no additional charge
  除了加快您每天的国际货件海关清关外，我们还提供所需的专家意见和广泛的资源以帮助您在海关需要特殊处理的运输货物，这些服务是没有额外费用的或只有极少费用。