Oh, they will buy your papers-to hold up at breakfast or to line the trash can or to light a fire . 啊，他们还会买你们的报纸--用来在早餐时拿在手里，或用来垫衬垃圾桶或引火。
Then, he reached into his pocket for skeleton key which he had just had in his hand, but it wasn't there . 接着他把手伸进口袋去掏万能钥匙。他刚才还拿在手里啊，但是现在没有了。
Hadn't i seen him approach white visitors too often with his hat in hand, bowing humbly and respectfully ? 难道我没有看到他常常把帽子拿在手里，走近白人来宾，低三下四，毕恭毕敬地向他们弯腰鞠躬？
She silently assented, and with her stool at arm's length, and the pail against her knee, went round to where they stood . 她点了点头，就把牛奶桶挨着膝盖提着，把小凳子横着擎在手里，绕到他们站着的地方。
He wanted to seize some heavy object in his hand and grip it with all the strength of his body and in some strange way rise up . 他想要把某种沉重的家伙操在手里，用尽全身之力把它紧紧握住，然后神奇地升起。
Her ball-dress still lay on the sofa, and with a sort of fierce care she arrayed herself, took the flowers in her hand, and went down . 她赴舞会穿的衣服还摊在长沙发上，她鼓着一股猛劲，小心地穿上衣服，把花拿在手里，就下楼来。
I took it up , and held it in my hand 我把纸拣了起来，拿在手里。我在发抖。
The bold folk fold up the gold and hold it in hand 大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里
He took them and looked at them curiously 他接在手里，奇异地望着这些花。
He fanned ( out ) the cards in his hand before playing 他出牌前先把纸牌在手里展成扇形
