As for her husband , he was a strapping fellow of forty , or five and forty , who had more than once , in time of danger , given ample proof of his presence of mind and courage . 而她的丈夫,倒是一个很壮实的汉子,年约四十至四十五岁,他曾在危险中充分证明了他很有头脑和勇气,而且不止一次。 ”
As a result , i might bump into other people or be knocked down by them , or , i might find myself blocking the way of others , or not notice that someone needs help . but master can take perfect care of everything at the same time 过去这些年来,师父您耐心地清除我的垃圾,那些不好的品质及周遭的障碍,就像当时走过的中华路一样,乱糟糟的好多次都在危险中惊险过关!
She was so ill that no one could consider how far she was to blame for all that had happened , while she could not eat nor sleep , was growing visibly thinner , coughed , and was , as the doctors gave them to understand , in actual danger 她病得都使人不去想她在所发生的这一切事情中有多少过错,她不吃不睡,眼见消瘦下去,常常咳嗽,从医生的言谈中可以感觉到她还在危险中。