Chapter 7 , analyzes the relationships between the market and the state - owned assets management system reform . chapter 8 , studies the affects of two regulations 第七章，分析了十届人大会议上提出的国有资产管理体制改革方案与公司控制权市场之间的关系。
Then , it simply looked back on the course of reform of the traditional management system of state - owned assets of enterprises , and point out the problems existing even after the reform 首先回顾了我国传统的企业国有资产管理体制改革历程，指出了传统改革后还存在的问题。
Significant progress was made in establishing a macro - control mechanism , restructuring the management of state assets and establishing a mechanism for oversight and management of the banking sector 宏观调控体系建设、国有资产管理体制改革和银行业监管体系建设取得重要进展。
This modality is of great importance in promoting the reformation of the state - owned enterprise , the foundation of modern corporation system and the reformation of the management system of state - owned assets 这一制度形式对于推进国有企业公司制改革、建立现代企业制度和推进国有资产管理体制改革具有重要意义。
Deepening the systematic reform of state - owned asset management requires a quick conversion of its management mechanism and its control way and establishing a market - oriented management system 摘要深化国有资产管理体制改革要求尽快转换国有资本经管机制，转变对国有资本及国有企业的行政管理方式，健全国有资本的商业化市场化经营机制。
In line with the requirements of releasing and developing the productive forces , we must uphold and improve the basic economic system , with public ownership playing a dominant role and diverse forms of ownership developing side by side 坚持和完善基本经济制度，深化国有资产管理体制改革。根据解放和发展生产力的要求，坚持和完善公有制为主体多种所有制经济共同发展的基本经济制度。
This thesis is organized as follows : part one , the basic theory of the state - owned assets management system . this section introduces its definition , arrangement of constituting , the main content and the content that a perfect system should include in future 该部分是全文的理论基础，主要介绍了国有资产管理体制的定义、构成层次、基本内容，国有资产管理体制改革与公共财政的关系以及未来成熟的国有资产管理体制应包括的内容。
After that , it analyses the main reason which caused the problems in the traditional management system of state - owned assets of enterprises and it proves the practical necessity to reform the system of state - owned assets of enterprises by means of the analysis 然后分析了造成我国传统企业国有资产管理体制问题的主要原因，通过分析说明了对我国企业国有资产管理体制改革的现实必要性。第三部分：我国企业国有资产管理体制的改革深化。
Firstly , it points out the principles and goals of deepening reform of management system of state - owned assets of enterprises ; the following analyses its basic framework at the present stage ; finally , it emphasizes on consummating the supervision system of state - owned assets of enterprises 首先指出深化我国企业国有资产管理体制改革的原则与目标，然后提出现阶段我国企业国有资产管理体制改革的基本框架，最后研究如何完善我国企业国有资产管理的监管体系。
Building the independent relationship of asset rights of our state - owned assets of enterprises , setting up the operative management echelon and improving the supervision system , which are regarded as great actions for the promotion of reforming management system of state - owned assets of enterprises 构建充分独立的我国企业国有资产的产权关系，建立运转高效的国有资产管理层级，完善我国企业国有资产监管体系，是深化我国企业国有资产管理体制改革的重大举措。
