The ministry of finance , the sat and the state development planning commission issued a notice on 28 march 2005 ( caishui [ 2005 ] no . 51 ) regarding the suspension of export vat refunds for urea and diammonium products 财政部、国家税务总局和国家发展和改革委员会于2005年3月28日发布财税[ 2005 ] 51号，对财税明电[ 2004 ] 4号中有关问题补充通知。
Our new asia pacific partnership on clean development and climate - as well as the bilateral dialogue conducted by the u . s . department of energy and china s national development and reform commission - offer practical mechanisms for this cooperation ，以及美国能源部与中国国家发展和改革委员会进行的双边对话，为这方面的合作提供了切实可行的机制。
Sustainable development and climate change policy has emerged as a key area in sino - british relations and mr mccartney will highlight this in a meeting with national development and reform commission vice - minister zhang guobao 可持续发展和气候变化已经被列为发展中英关系的重要议题。麦卡特尼在会见国家发展和改革委员会副主任张国宝时，将讨论这一问题。
The newspaper quotes chen mingde , the vice - chairman of china ' s national development and reform commission as saying that beijing considers nuclear power a transitional replacement for part of the country ' s heavy reliance on coal and oil 报导援引中国国家发展和改革委员会副主任陈明德的话说，北京考虑在过渡时期以核能来部份取代中国目前所依赖的煤炭和石油。
The chinese delegation included the ministry of finance , people s bank of china , china banking regulatory commission , ministry of foreign affairs , national development and reform commission , and china securities regulatory commission 中方代表团人员来自财政部、中国人民银行、中国银行业监督管理委员会、外交部、国家发展和改革委员会以及中国证券监督管理委员会。
The trade surplus may swell to us $ 250 billion - us $ 300 billion in 2007 from a record us $ 177 . 5 billion last year , according to a forecast by the national development and reform commission , the country ' s top economic planner 据国家的最高经济规划机构，即国家发展和改革委员会预测，在去年创纪录的1775亿美金的基础上， 2007年的贸易顺差将会在猛增至2500亿到3000亿美金之间。
The vice minister of the national development and reform commission , bi jingquan , said tuesday that although the government has encouraged farmers to raise more pigs , it still takes time for the animals to grow large enough for breeding and for the market 中国国家发展和改革委员会副主任毕井泉星期二说，尽管政府已经鼓励农户多养猪，但是生猪长大到可以生仔和供市场消费需要时间。
