Economic crises are aggravated by speculation , hoarding and other schemes of the bankers , financiers and industrialists 银行家、金融家和工厂主的投机、囤积及其他的一些勾当，使得经济危机更加严重。
You can t avoid people . besides , we don t practice to hoard all the blessings to ourselves . so just hang around 你无法完全避开人群，而且我们修行也不是为了要囤积全部的加持力给自己用，所以到处去吧！
If old newspapers are stacking up in your house , there are options other than tossing them out or selling them to a recycler 如果旧报纸正囤积在你家的话,除了把它麽丢掉或卖给回收的人,还有很多选择去处理它们
At that time , no one would expect that the sar government would hoard this huge sum of money on deposit to subsidize our tax return 当时的构思，肯定没有料到竟然由政府囤积起来， ?是作为长期收息，抵偿税收短缺之用。
Suddenly , servers become commodities to share across departments - hoarding of departmental server resources can become a thing of the past 突然之间，服务器成为多个部门间共享的日用品，囤积部门服务器资源的情况已经成为了历史。
The medium reminded me of when he was a young lad and all the people were building shelters in the earth and stocking them with canned foods 灵媒提醒我当他还是个年青小伙子时，在地球上的所有的人都在建筑庇护所并且囤积罐装食物。
The protocol involves feeding a low lysine diet ( 0 . 45 % ) during the gestation in order to divert nutrients from lean tissue deposition towards fat deposition 主要包括在妊娠期使用低赖氨酸( 0 . 45 % )日粮，以把作为瘦肉囤积的营养用来囤积脂肪。
Like mao himself , party activis ts in henan were convinced that all the difficulties arose from the peasants ' concealment of private stocks of grain 就象毛先生本人一样，河南的党积极分子都被说服，相信所有这些困难是因为农民囤积私粮产生的。
Almost two - thirds of this was added in the past three months , when the gold price increase has accelerated at its fastest pace in 25 years 上述囤积的黄金中，近三分之二的数量是在过去三个月内新增的，当时金价涨幅已开始以25年来最快的步伐加速。
