No existing laws forced to pay for sharing software . so why should pay ? apart from karma , there is a call to " support " things 没有现行法律强迫为共享软件付费。因此为什么要付费呢?除了因果报应,还有一种叫“支持”的东西。
Now hear in summation from me , o arjuna , how one achieving the perfection of cessation of reactions attains the supreme state of knowledge 现在,听“我”总结一下,阿诸那啊,人怎样才能通过终止因果报应,获得圆满,从而达到智慧的最高境界。
This is an unfortunate misunderstanding , for ultimately shambhala is a place accessible to anyone , if only one can be free of karmic attachments 这是一个不幸的误解,因为是否一个人仅能解脱因果报应的枷锁,最终香巴拉就是对任何人可以理解接受的地方。
Do you not think it , stephen ? theosophos told me so , stephen answered , whom in a previous existence egyptian priests initiated into the mysteries of karmic law “西奥索弗斯267对我这么说过, ”斯蒂芬说, “在前世,埃及司祭曾向他传授过因果报应法则的奥秘。
He can find no trace of hell in ancient irish myth , haines said , amid the cheerful cups . the moral idea seems lacking , the sense of destiny , of retribution “他在古代爱尔兰神话中找不到地狱的痕迹, ”海恩斯边快活地饮着酒边说, “好像缺乏道德观念宿命感因果报应意识。
In the indian buddhism , the doctrines of " the three periods ( trayo - dhvana ) " and " retribution for sin ( karma ) " is the significant influential theory to chinese ' s religious thought and faith 摘要印度佛教中的“三世”说和因果报应论是对中国人的宗教思想和信仰产生重大影响的理论。
Those human beings who always execute regularly these injunctions of mine with full faith , without envy ; all of them become free from the bondage of reactions from actions 那些总是坚信不移地,没有妒忌地,经常性地执行“我”的这些指令的人们,他们全都会从因果报应的束缚中获得解脱
The ' third eye , ' or ' eye of siva , ' the organ of spiritual vision , is intimately related to karma , as we become more spiritual in the natural course of evolution 第三只眼睛' ,或‘湿婆的眼睛' ,是精神的视觉器官,与因缘(因果报应)有密切关系,如同我们在进化的自然进程中变得更加灵性一样。
But the chinese buddhism ' s theory of retribution for good and evil is already not any more the original indian buddhistical thought , and it is blended with massive chinese traditional thoughts 然而中国佛教的因果报应论已经不再是原本意义上的印度佛教思想,其中掺杂了大量的中国传统思想。