And in a show of solidarity meant to calm wall street ' s jangled nerves further , four large banks said they had taken advantage of lower interest rates at the fed ' s discount window to borrow money 四大银行今日宣布从美联储再贴现窗口各贷入5亿美金，这一消息也在很大程度上抚慰了华尔街脆弱的神经。
By june of 2000 , four property management companies had already received the bad assets of bank of 1 , 300 billion yuan , account for four major bank bad assets total amount yuan of 3 / 4s 到2000年6月，四家资产管理公司已经接收了13000亿元银行不良资产，占四大银行不良资产总数20000亿元的四分之三。
Established mostly in the late 1980s and early 1990s , these joint stock commercial banks have gradually increased their collective market share while the market share of the big four has gradually decreased 这些股份制商业银行大多数是在八十年代后期和九十年代初期组建，整体市场份额逐年增加，而四大银行的市场份额逐年下降。
That was the case when bank of china , the country ' s second - largest bank , offered $ 11 billion of shares in june , and when the fourth - largest lender , china construction bank , issued $ 9 billion last autumn 中国银行，该国第二大银行就是如此，在6月份发行了110亿美元的股票，第四大银行，中国建设银行，在去年秋季发行了90亿美元。
That was the case when bank of china , the country ' s second - largest bank , offered $ 11 billion of shares in june , and when the fourth - largest lender , china construction bank , issued $ 9 billion last autumn 在其之前，中国第二大银行，中国银行，于6月完成发行110亿美元的股票，第四大银行，中国建设银行在去年秋天发行价值90亿美元的股票。
In the first section , the author analyses the opportunities faced by commercial banks at both macro and micro levels . then , challenges are discussed in the aspect of market mechanism and banking performance 首先从宏观和微观两个角度分析了国有四大商业银行所面临的机遇，接着从市场和自身体制与经营两个方面讨论了四大银行所面临的挑战。
Over 75 % of profits of the commercial bank of developed country were brought by the intermediate service . in four major banks of our country , the intermediate service only accounts for about 8 . 5 % of all incomes 西方发达国家商业银行的利润75以上是由中间业务带来的，而在我国四大银行中，中间业务所带来的收益仅占全部收益的8 . 5左右。
Other positive inducements include the efficiency and sophistication of hong kong s financial markets , and the critical mass that goes with being the world s fourth largest banking centre and seventh largest foreign exchange centre . 14 此外，本港的金融市场效率高发展先进，而且是全球第四大银行中心及第七大外汇中心，拥有规模大及具深度的市场，亦是一些积极的诱因。
The big four commercial banks , namely , industrial and commercial bank of china , or icbc , agricultural bank of china , or abc , bank of china , or boc , and china construction bank , or ccb ( together , the " big four " ) have traditionally dominated the prc banking industry 四大商业银行，即中国工商银行、中国农业银行、中国银行及中国建设银行（统称四大银行） ，传统上在中国银行业占支配地位。
Three policy banks , china development bank , export - import bank of china and agricultural development bank of china , which were established to allow the big four to concentrate on commercial lending , are principally mandated to finance government - sponsored projects 三家政策性银行国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行是为了让四大银行可集中从事商业贷款而成立，其使命是主要为政府援助项目融资。
