I should like to thrash you within an inch of your life. if you weren't drunk i would . 我想把你打个半死不活。若不是你喝醉了，我一定会那么干的。
She had thought that mary was drunk, because she was used to mary's coming home drunk . 她还以为玛丽喝醉了酒，因为她对玛丽喝醉回家已经习已为常了。
"he was drunk," said bigger, feeling that now was the time to drag jan in definitely . “他喝醉了，”别格说，觉得现在是明确地把简牵连进来的时候了。
A negro fatigued with whisky stretched asleep in a wide and soundless vacancy . 一个黑人喝醉了威士忌酒，四肢伸展地酣睡在一个宽敞而寂寞无声的空旷之处。
No , i usually get up before five o'clock , but i got drunk the night before the examination . 别，我通常在五点前起床，但是在考试的前一天晚上我喝醉了。
She is the only lady i have ever known who was as charming when she was drunk as when she was sober . 我没见过第二个女人象她那样，喝醉了还照样那么光艳照人。
Zefter reeled as if she were intoxicated, overwhelmed by the clamor and congestion . 泽弗特尔摇摇晃晃地走着，好象喝醉了酒似的。她已经被嘈杂的声音和拥挤的人群闹得晕头转向了。
Then he delivered to the escort, drunk and sober, a receipt for the escorted and requested him to dismount . 然后，他交给护送者--虽然喝醉了酒但是还清醒--一个被护送者的收条，而且叫他下马。
He had talked rapidly, almost like a drunken man, as his reeling brain battled with the rising shock of the malarial stroke . 他连珠炮似地说着，几乎象喝醉了酒一样，这时，他朦朦胧胧的大脑正在和步步逼近的疟疾搏斗呢。
At a neighboring table, a man obviously drunk, began in a low but penetrating voice to direct a stream of unprintable comment at him . 隔桌有一个人显然是喝醉了酒，用低微而尖锐的声音，开始滔滔不绝地对他作了恶劣不堪的评论。
