The cry was very different from the heroic remarks of which she had just delivered herself . 这喊声跟她刚才表达的那一番勇敢的自白完全不同。
Could it be the cry of any animal, of some night-bird, or did it issue from human lips ? 这是什么?是野兽的吼声,夜莺的啼声,还是人的喊声?
Then the shepherds heard from the summit of the opposite hill the deep toned voice of romulus crying . 这时牧羊人听到对面山顶上传来了罗穆卢斯低沉的喊声。
The school building was empty, but there were shouts from the athletic field below the classroom windows . 学校大楼已经空了,但教室窗子底下的运动场上传来一阵阵喊声。
The distress i sensed in her voice was as sharp and painful as the lash of a whip on my flesh . 从她的喊声里我感觉到她的悲伤,我心中非常痛苦,就象鞭子抽在我的皮肉一样。
The word was no sooner out of my mouth than the whole crowd of spectators joined in a general shriek of "fire! " . 我的喊声刚落,全部看热闹的人,也齐声尖叫起来:“火”。
As the cry was repeated several times, she ran to tell the manager who promptly rang up the fire-brigade . 因为喊声重复了好几次,于是她跑去告诉经理,经理马上打电话给消防队。
Samuel's heart failed him and he was going to inform his companions of his fears when their exclamations drew his attention . 萨梅尔的心里闷闷不乐,他正想把他的忧虑告诉他的朋友们,这时却听见了他们的喊声。
They were ducking one another, running to and fro with many cries, and plashing in the mud, a fine picture of youthful movement . 把对方按进水中,在泥浆里跑过来,跑过去,喊声震耳,弄得水花四溅,构成一幅幅生气勃勃的快乐画面。
She looked up and uttered an exclamation of joy 她抬头一望,发出一声惊喜的喊声。