Just then a hollow groan, more desolate than all that had preceded it, came from the attics and made eugenie and her mother shudder . 这时顶楼上传来一声格外凄惨的悲啼，把尤金妮亚和她的母亲吓呆了。
Nothing can be compared , he maintains , with the first cock crow , the twittering of birds at dawn , the sight of the rising sun glinting . 金鸡初啼，黎明鸟语，那闪烁着朝阳的景色这一切，他认为无可比拟。
When a blackbird chanced to sing in the upper branches it was as if some angelic being had dropped down out of the sky into that green translucent cloud of leaves . 一只画眉刚巧在高处的树枝中轻啼妙啭的时候，就仿佛是一位天使从天而降，落到那微微透明的绿叶丛中。
Cases of night crying treated by point massage 穴位按摩治疗婴幼儿夜啼症92例92
Betty , do you know the tenth president of the usa 贝啼，你知道美国第十任总统吗？
Featuring jordan chan s hit song - a ridiculous marriage 包括热播上榜歌曲-啼笑姻缘
Failing this , she would listen to the birds 当这些都看不见以后，她便聆听鸟儿的啼唱。
3 8 " 15 pc crowfoot wrench set 14 pcs ribe power bit set 3 8 ”单开口牛啼工具组15件
14 pc 1 2 " drive open - end crowfoot wrench set 1 2 ”单开口牛啼工具组14件
I then read the story of taktugnu ( who weeps perpetually ) 于是我读了常啼菩萨的故事。
