Quality & quantity certificate issue by china commodity inspection & quarantine bureau ( this documents should be sent to issuing bank by dhl within days from date of arrival . ) 8由中国商品检验检疫局出具质量，数量证书（由买方在到港天内送进开证银行） 。
Upon issuance of the certificate , the applicant will be permitted to use the certification mark in accordance with the regulations governing the use of commodity inspection marks 发给商品验证登录证书，并准予依据商品检验标识使用办法之规定使用验证登录之商品检验标识。
Article 5 commodities inspection shall be conducted in four schemes , namely batch - by - batch inspection , monitoring inspection , registration of product certification , and declaration of conformity 第5条商品检验执行之方式，分为逐批检验、监视查验、验证登录及符合性声明四种。
Sino - scale ( the ningbo customs ) domestically the commodity inspection service organization in is in the profession eagerly anticipates the enterprise , authoritative commodity inspection appraisal organization 中衡(宁波海关)商品检验服务机构在国内是行业内引领企业，权威商品检验鉴定机构。
Article 21 commodity inspection shall be conducted at the bsmi , the port of exportation or importation , or where the commissioned government agency , the juristic person or organization is located 第21条商品检验应于标准检验局所在地、输出入港埠或受委托之其他政府机关、法人或团体所在地执行之。
Article 8 the state administration for commodity inspection and the commodity inspection authorities shall collect information on the inspection of import and export commodities and make it available to the relevant circles 第八条国家商检部门和商检机构应当收集和向有关方面提供进出口商品检验方面的信息。
Inspection : it is mutually agreed that the inspection certificate of quality / quantity / weight issued by the china commodity inspection bureau shall be taken as final basis of delivery and binding upon both parties 商品检验：双方同意以中国商品检验局所签发的品质/数量/重量检验证作为交货的最后依据并对双方具有约束力。
Article 6 inspection on import and export commodities performed by the commodity inspection authorities shall cover quality , specifications , quantity , weight , packing and the requirements for safety and hygiene 第六条商检机构实施进出口商品检验的内容，包括商品的质量、规格、数量、重量、包装以及是否符合安全、卫生要求。
The obligatory inspection applicant shall use non - degenerate materials to print / produce the certification mark , which shall be affixed to each product in a visible , legible , indelible and immovable manner 三)由报验义务人自行印制之验证登录商品检验标识，应使用不易变质之材质制作，内容清晰可辨且不易磨灭，并以永久固定方式标示。
Article 26 for commodities that failed the inspection , the bsmi shall issue an unsatisfactory inspection notice to the obligatory inspection applicant , who shall in turn apply for a re - inspection at no cost within fifteen days after receiving the said notice 第26条商品检验不合格者，标准检验局应发给不合格通知书，报验义务人于接到通知后十五日内，得申请免费复验一次。
