U . s . innovations in clean - energy technology spotlighted in china on earth day on business mission , evans encourages continued china reforms , highlights good corporate citizenship by u . s . firms 拓展商务代表团纪念地球日，在中国展示美国发明的清洁能源技术埃文斯部长鼓励中国继续改革，强调美国公司热心社会公益
U . s . innovations in clean - energy technology spotlighted in china on earth day on business mission , evans encourages continued china reforms , highlights good corporate citizenship by u . s . firms , 4222002 美国商务部长埃文斯率领的拓展商务代表团在纪念地球日之际出席展示美国清洁能源技术的活动。下面是美国商务部就有关活动发布的新闻稿。
The visit of the lord mayor and business delegation coincided with the going global - accessing international financial markets seminar series introducing the advantages and benefits of listing on the london stock exchange 伦敦金融城市长及商务代表团一行的访问，同时举行了“走出去- -迈进国际金融市场系列研讨会” ，向中国企业界介绍伦敦证券交易所的优势和利益。
Sao paulo brazil 30 nov a mission of 60 businessmen from the chinese province of hubei is to take part in a business meeting with brazilian business owners in sao paulo on december 6 organizers of the meeting said wednesday 巴西圣保罗， 11月30日电巴西中国经济贸易促进会周三称， 60位商人组成的中国湖北省商务代表团将赴圣保罗，与巴西商人一起参加12月6日的商务会议。
Hen asked what the most exciting thing is during her short time in china , ms . gao , after a short hesitation , answers , " i am very busy every day . nearly every month , we have to arrange the commercial delegation from thailand to china 当我问到高参赞，在10个月的工作中，甚麽是她最兴奋的事时，她稍做迟疑后说道： “每天都很忙，每个月都要接待和安排泰国的商务代表团访问中国。
Lord mayor of london david brewer , who represents uk - based financial services , will head the city of london s largest and strongest ever business delegation to beijing , shanghai , tianjin , shenyang and dalian from 31 august to 16 september , 2006 在2006年8月31日至9月16日期间，代表着英国金融服务业的伦敦金融城市长白乐威先生将率伦敦金融城区历史上最大的、实力最为雄厚的商务代表团远赴北京、上海、天津、沈阳和大连进行访问。
Accompanying the lord mayor was a business delegation of over 60 leading experts and key figures in the uk financial services sector including senior personnel from the london stock exchange and euronext . liffe , the world s second largest derivatives exchange 陪同市长阁下出访是由六十余名专家代表和英国金融服务业界的要员组成的商务代表团，其中包括来自伦敦证券交易所，以及泛欧交易所（ euronext . liffe ）世界上第二大衍生产品市场的高层。
Half a dozen of ireland s top universities and third level educational institutions are represented on the business mission which accompanies my visit to china - a mission of 84 companies and some 150 participants in total , making it the largest business mission ever to depart ireland 六所爱尔兰一流大学和三级教育机构也加入此次代表团随同我一起来到了中国，这个代表团包含了84个公司以及150名人员，是至今为止爱尔兰出访的最大的商务代表团。
