But after pepsi received an offer to learn coke ' s secrets , the company said “ no way ” and called the fbi 但是，当百事面对获悉可口可乐商业机密的建议时，该公司说“没门” ，并通知了联邦调查局。
It is believed that a measure of uniformity among different states ' laws will strengthen business ' claims on their trade secrets 据信，美国将采取一项统一各州法律的措施以加强对企业商业机密的保护。
But after pepsi received an offer to learn coke ' s secrets , the company said “ no way ” and called the fbi 但当百事面对能够获得可口可乐商业机密的机会时，该公司义正严词地拒绝了对方，并通知了联邦调查局。
On tuesday , wong said the park has no plans to disclose attendance numbers because they are confidential commercial information 周二，乐园发言人王女士说乐园方面并没有对外公布游客数的打算，因为这属于商业机密。
Moreover , involving the related company business secrets in the paper , like the financial data etc . have all been done , and here by shows 另外，文中涉及相关公司商业机密，如财务数据等都做了模糊处理，特此说明。
As to transparency issue , canada believes the best measure is to make special arrangements for business confidential information at the first step 对于透明度问题，加拿大认为最好事先就商业机密或机密信息作出特殊安排。
The enterprise ' s business secrecy belongs to the enterprise , the commonenglish training team doesn ' t promote for them without being authorized by them 企业商业机密属于相关企业所有，未经其授权我培训中心不对其开展公开活动。
Windows is the microsoft operating system found on more than ninety percent of personal computers . the company argued that it needed to protect trade secrets 视窗系统是微软基于90 %的个人计算机的操作系统.公司辩论要保护商业机密
I understand and accept that should be accountable for leaking out any data or business secret besides the needs of this internship programme 本人明白并同意承担?漏除本次实习活动目的外，其他有关公司信息以及商业机密所引起的一切法律责任。
Given our commitment to respect commercial confidence , we ensure that the details given will not disclose tender information provided by another tenderer in confidence 为了保护商业机密资料，我们会确保所透露的详情不会泄露其他投标者机密的投标资料。
