Third , this thesis also compared and analyzed the emotional modes of chinese , japanese and american and how they had the influence and restriction on their modes of human relations 再次，本文还从中日美传统的情感模式特征对各自商业文化中的人际关系模式的影响和制约方面进行了比较与分析。
As such , because most chinese enterprises were state - owned , most chinese did not have the opportunity to study business - related areas to help craft the chinese business culture 就事实而论，大多数中国企业均属国有，绝大多数中国人没有机会学习与商业有关的知识，又如何能塑造出中国式的商业文化？
Instill a corporate culture where ( ironically ) maximising short - term sales results is not the no . 1 priority , but rather understanding and satisfying customers ' needs is 向销售人员灌输这样的一个商业文化：工作的首要问题不是短期销售额最大化，而是了解并满足顾客的需求。 （虽然这样说有点讽刺意味。 ）
Mr amelio views the communication between himself and mr yang ? a bill gates with chinese characteristics ? as a measure of how well lenovo is putting together two very different business cultures 阿梅里奥把他与杨元庆(中国式的比尔.盖茨)之间的沟通情况视作视作衡量联想融合两种不同商业文化的一个标准。
The rise of anti - happy art almost exactly tracks the emergence of mass media ， and with it ， a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology 反快乐艺术的兴起几乎完全与大众传媒同步出现，而随之兴起了一种商业文化，在这种文化中，快乐不仅是一个理想，而且是一种意识形态。
The rise of anti ? happy art almost exactly tracks the emergence of mass media ， and with it ， a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology 译文反快乐艺术几乎是随着大众传媒的出现而诞生，与此同时也产生了一种商业文化，不再把快乐当作一种理想，而是当作一种意识形态。
There are pressures to internationalize the curriculum but there are also other changes , less directly associated with globalization , ranging from funding reductions to the importation of global business culture 课程国际化有压力，但也有其它的变化，减少直接与全球化的联系，包括资金减少和全球商业文化的输入。
Second , this thesis analyzed the consanguine family structure of china , the imitative family structure of japan and the ladder - shaped structure of america and their influence on these countries , business culture 其次，分析了中国的血亲家族结构，日本的拟家族结构，美国的梯阶式结构对各自商业文化特征的影响。
Third , this thesis also compared and analyzed the traditional behavior modes of china , japan and america to find out how they influence their behavior characters of business culture , business enterprise culture and business economy 再次还分析了中日美传统的行为模式对各自商业文化、商业企业、商业经济行为特征的影响。
What likely changes , e . g . in tenant and user demand , in business culture , in locational choice , in financial and funding practice , in leasing arrangements , in technology , in constructional technique , could justify and stimulate innovation 那些可能的改变，例如：承租人和使用者需求、商业文化、区位选择、财务和资金操作、租赁管理、技术、营建技术等等，可证实和刺激创新？
