The purpose enterprises of the above - mentioned commercial groups are subject to the guidance and supervision of the relevant purpose enterprise competent authorities 前项各类商业团体之目的事业，应受各该目的事业主管机关之指导、监督。
An extensive series of meetings with government bureaux and departments , official committees , ngos , business and commercial groups and professional institutions 与政府各决策局及部门、官方委员会、非政府组织、商业团体及专业组织举行多次会议。
Think londons principal funding partners are the london development agency and londons business community , through london first 伦敦投资局主要的资金合作伙伴是伦敦经济发展署（ lda ）和伦敦商业团体，它们之间的合作要通过伦敦投资协会进行（ london first ） 。
Think london s principal funding partners are the london development agency and london s business community , through london first 伦敦投资局主要的资金合作伙伴是伦敦经济发展署（ lda ）和伦敦商业团体，它们之间的合作要通过伦敦投资协会进行（ london first ） 。
An odd coalition of business groups , trade unions and civil - rights organisations is pushing hard for reform under the umbrella of the alliance for immigration reform 2007 商业团体，工会以及民权组织都极力推进移民问题在2007年移民改革联盟的庇护下得以改革。
I know this is a priority for the american chamber , and for us as well . the business community has taken an active role in promoting environmental improvement 我知道这是美国商会首要关心的，也是我们极其关注的，商业团体已经在积极发挥作用，以推动环保工作。
One of the aims of the fund is to promote joined - up efforts between community groups , corporate bodies or professional groups and the government to develop social capital 设立基金的其中一个目的，就是推动社区组织、商业团体或专业团体与政府携手合作，发展社会资本。
Article 1 commercial groups are organized to promote trades both home and abroad , accelerate economic development , harmonize relationship of the same trade , strengthen mutual benefits 第1条(商业团体之宗旨)商业团体，以推广国内外贸易，促进经济发展，协调同业关系，增进共同利益为宗旨。
Meanwhile , the buckeye liquor permit holders association , a trade group representing liquor - license holders , filed suit yesterday in cincinnati in an effort to block ohio ' s smoking ban 与此同时，代表酒类执照持有人的商业团体俄亥俄酒类执照持有人协会昨天在辛辛那提市提出诉讼，希望能够阻止禁烟令。
Mr . salkeld said he was encouraged by the statements that are beginning to be made by various parties and business groups , joining the voices of environmental ngos in favour of measure like landfill charges 目睹各界人士及商业团体开始发表声明，与民间环保团体一起支持堆填收费等措施，苏启感到十分鼓舞。
