China ' s rise as one of the strongest economic powers in the asian - pacific region has attracted a growing number of business and financial giants in our country to invest in china , particularly to invest in a number of long - term projects in shanghai and its surrounding areas 中国迅速崛起成为亚太地区最具实力的经济强国之一，吸引了我国越来越多的商业和金融巨头来华投资，尤其是在上海及其周边地区的许多长期项目上的投资。
Pearson confirmed that it had held “ exploratory talks withgeabout opportunities in business and financialinformation , including dow jones ” but had decided not to pursue acombination ofges cnbc business channel , the financial times groupand dowjones 培生集团证实，曾“试探性地与通用电气探讨了有关商业和金融信息业务的机会? ?包括收购道琼斯” ，但现已决定，不再寻求将通用电气的cnbc财经频道、英国金融时报集团和道琼斯合并。
Pearson confirmed that it had held “ exploratory talks with ge about opportunities in business and financial information , including dow jones ” but had decided not to pursue a combination of ge ' s cnbc business channel , the financial times group and dow jones 培生集团证实，曾“试探性地与通用电气探讨了有关商业和金融信息业务的机会? ?包括收购道琼斯” ，但现已决定，不再寻求将通用电气的cnbc财经频道、英国金融时报集团和道琼斯合并。
The visit will focus on the challenges of world trade , energy and climate change . he will hold talks at the uk china joint economic trade commission in beijing on 27 november looking at areas of on - going and future co - operation including business and financial services , intellectual property rights , energy and climate change and sustainable development 他将于11月27日，在北京主持召开中英经贸联合委员会的会议（ uk / china joint economic trade commission ）并发表讲话，讲话内容主要着眼于目前和将来的合作领域，包括商业和金融服务、知识产权、能源和气候变化以及可持续发展。
