We are a diversified private equity investor , providing equity capital to companies at all stages of the business cycle ? from startup to buyout 美国波斯顿资本公司是多种私有股份投资者，为处于商业周期从创建到收购各个阶段的公司提供股份资本。
The paper examined how more meaningful market expectation of future us policy actions could be extracted from fed funds futures by using business cycle indicators 该文件探讨如何利用商业周期指标，以从联邦基金期货中得出对未来美国货币政策行动更有意义的市场预期。
The index of leading indicators is ? just one of the tools used to measure the business cycle . business cycles are the normal changes that happen in economic growth over time 先行经济指示的指数只是用来衡量商业周期的工具之一。商业周期通常发生与经济增长的一段时间内。
The index of leading indicators is just one of the tools used to measure the business cycle . business cycles are the normal changes that happen in economic growth over time 领先指数仅是用来衡量商业周期的工具之一。商业周期是指在过去一段时间经济增长中的一些常规变化。
Not only has the business cycle reached the point at which productivity growth usually slows , it also has several characteristics that may have exacerbated temporary productivity swings 不仅仅是商业周期到了生产率增长速度减慢这一点，它还有加剧暂时生产率波动的几个特征。
The index of leading indicators is just one of the tools used to measure the business cycle . business cycles are the normal changes that happen in economic growth over time 领先指标的指数仅仅是用于衡量商业周期的工具之一。商业周期是一定时期内随着经济增长产生的常规变化。
Few americans attribute this solely to such obvious causes as a devalued dollar or the turning of the business cycle . self - doubt has yielded to blind pride 译：没几个美国人将这一巨变单纯归因于美元贬值或商业周期循环这些显而易见的原因。到如今，对自身的怀疑已被盲目乐观所取代。
Few americans attribute this solely to such obvious causes as a devalued dollar or the turning of the business cycle . self - doubt has yielded to blind pride 几乎没有一个美国人将这五年间的经济持续增长单纯归功于类似美元贬值或商业周期轮回这些显而易见的原因。到如今，对自身的怀疑已被盲目乐观所取代。
The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound that occurs at this point in a business cycle , and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend 问题在于，近年发生的生产力快速增长部分是由于商业周期通常到了这时候就会出现的反弹造成的，因而它不是经济复苏潜在趋势的结论性证据。
The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound that occurs at this point in a business cycle , and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend 问题在于，近年发生的生产力快速增长部分是由于商业周期通常到了这时候就会出现的反弹造成的，因而它不是经济复苏已经是潜在趋势的结论性证据。
